Съдът казва, че забраната за гласуване за углавно престъпление от ерата на Джим Кроу в Мисисипи може да бъде променена от законодателите, а не от съдиите

ДЖАКСЪН, госпожице (AP) — Законодателите в Мисисипи, а не съдилищата, би трябвало да решат дали да трансформират практиката на щата за събличане право на глас от хора, наказани за избрани закононарушения, в това число ненасилствени закононарушения като подправяне и кражба на дървен материал, постанови федерален апелативен съд в четвъртък. съдени, с цел да оспорят листата, споделят, че създателите на конституцията на Мисисипи са премахнали правото на глас за закононарушения, които съгласно тях е по-вероятно да извършат чернокожите.

Мнозинството от съдиите в 5-ти областен апелативен съд написаха, че Върховният съд в 1974 препотвърди конституционния закон, допускащ на страните да лишават нарушители от изборни права.

„ Направете упоритата работа да убедите съгражданите си, че законът би трябвало да се промени “, написа болшинството.

Деветнадесет съдии по апелациите съдът изслуша причините през януари, месеци откакто анулира решение, издадено предишния август от тричленен състав на същия съд. Панелът сподели, че възбраната на Мисисипи за гласоподаване след избрани закононарушения нарушава възбраната на конституцията на Съединени американски щати за грубо и извънредно наказване.

В решението от четвъртък несъгласните съдии написаха, че болшинството разтяга предходното решение на Върховния съд „ до неразбираемост “. Несъгласните съдии пишат, че практиката на Мисисипи да лишава от изборни права хора, които са изтърпели присъдите си, е жестока и необикновена.

Десетки хиляди поданици на Мисисипи са лишени от изборни права според част от конституцията на щата, която гласи, че наказаните за 10 съответни закононарушения, в това число рушвет, кражба, палеж и двоеженство, губят правото да гласоподават. При предходен основен прокурор на щата, който беше демократ, описът беше уголемен до 22 закононарушения, в това число кражба на дървен материал - изсичане и кражба на дървета от непозната благосъстоятелност - и кражба на автомобил.

Около 38% от жителите на Мисисипи са чернокожи, съгласно Бюрото за броене на популацията. Близо 50 000 души са били лишени от изборни права по силата на възбраната за гласоподаване в Мисисипи сред 1994 и 2017 година и към 59% от тях са чернокожи, съгласно специалист, който проучва данни за ищци в правосъдно дело, оспорващо възбраната.

За да бъдат възобновени правата им на глас, хората, наказани за някое от закононарушенията, би трябвало да получат опрощение от губернатора, което рядко се случва, или да убедят законодателите да одобряват обособени законопроекти единствено за тях с две трети утвърждение. През последните години законодателите одобриха малко от тези законопроекти. Те минаха 17 тази година и нито един през 2023 година

През март началник на комисия в Сената на Мисисипи отхвърли предложение, което би разрешило автоматизирано възобновяване на изборните права пет години откакто обещано лице бъде наказано или освободено от пандиза за някои ненасилствени закононарушения. Законопроектът беше признат от следената от републиканците камара с 99-9, само че ръководителят на конституционната комисия на Сената Анджела Хил сподели, че го е блокирала, тъй като „ към този момент имаме някои процеси “ за възобновяване на правата на глас всеки по човек.

През 1950 година Мисисипи извади кражбите с щурм от листата с лишаващи цивилен права закононарушения. Убийството и изнасилването бяха добавени през 1968 година Две правосъдни каузи през последните години оспориха лишаването от изборни права в Мисисипи.

Адвокатите, представляващи страната в едно правосъдно дело, твърдяха, че измененията през 1950 и 1968 година „ излекуваха всякаква дискриминационна петна “. Петият областен апелативен съд се съгласи през 2022 година, а Върховният съд сподели през юни 2023 година, че няма да преразгледа решението на апелативния съд.

Хората, които оспориха възбраната за гласоподаване в Мисисипи за закононарушение, „ изследват идващите стъпки “ след Решението от четвъртък, сподели Джон Йънгууд, съпредседател на отдела за правосъдни разногласия в адвокатската адвокатска фирма Simpson Thacher & Bartlett.

„ Ние сме окуражени от мнението на шестимата несъгласни съдии, което капсулира значимостта на това дело ”, сподели Йънгууд в изказване. „ Както те пишат, гласуването е „ кръвта на нашата народна власт. “ Отказването на необятни групи от нашите жители, за цялостен живот, на опцията да имат роля в определянето на това кой ги ръководи, понижава нашето общество и лишава хората от цялостните права на представително ръководство. ”

5-ти окръг е един от най-консервативните апелативни съдилища. Базирана е в Ню Орлиънс и преглежда случаи от Луизиана, Мисисипи и Тексас.

19-те съдии, които изслушаха причините през януари, включват 17 с деен статут на цялостен работен ден и двама с върховен статут с стеснен брой каузи и отговорности.

Становището на болшинството е написано от арбитър Едит Джоунс, номинирана от някогашния президент на републиканците Роналд Рейгън и към момента е в деен статут. Резултатът беше утвърден от останалите 11 настоящи съдии, назначени от президентите на Републиканската партия. Номинацията на президента демократ Джо Байдън, арбитър Ирма Рамирес, гласоподава с болшинството за отменяне на по-ранното решение на панела.

Несъгласието е написано от арбитър Джеймс Денис, който беше номиниран от някогашния президент Бил Клинтън и в този момент е на старши статут. Към него се причислиха старши арбитър Каролин Дайнън Кинг, номинирана от някогашния президент Джими Картър, и петима други номинирани от Демократическата партия на дейна работа в съда.

Денис, Кинг и Джоунс съставляваха тричленния състав, чиито 2 -1 решение беше анулирано.

____

Кевин Макгил заяви от Ню Орлиънс.